Nützliche Satzmuster
| Darija Latein | Arabische Schrift | Bedeutung | Nutzungshinweis |
|---|---|---|---|
| Ana mn... | أنا من... | Ich bin aus... | — |
| 3ndi... | عندي... | Ich habe... | — |
| Bghit... | بغيت... | Ich will... | — |
| Kayn... / Kayna... | كاين... / كاينة... | Es gibt... (männlich / weiblich) | — |
| Fin kayn...? | فين كاين...؟ | Wo ist...? | — |
| Wach...? | واش...؟ | Stellt viele Ja/Nein-Fragen vor | — |
Negation mit ma...sh
Ein üblicher negativer Rahmen setzt ma vor das Verb oder den Ausdruck und sh danach. Gesprochene Formen können sich verkürzen.
| Darija Latein | Arabische Schrift | Bedeutung | Nutzungshinweis |
|---|---|---|---|
| Ma fhemtsh | ما فهمتش | Ich habe es nicht verstanden | — |
| Ma 3ndish | ما عنديش | Das habe ich nicht | — |
| Ma bghitsh | ما بغيتش | Ich will nicht | — |
| Ma kaynsh | ما كاينش | Es ist nicht/nicht verfügbar | — |
Besitz mit Dyal
| Darija Latein | Arabische Schrift | Bedeutung | Nutzungshinweis |
|---|---|---|---|
| lktab dyali | الكتاب ديالي | mein Buch | — |
| telefon dyalk | التلفون ديالك | Ihr Telefon | — |
| ddar dyalna | الدار ديالنا | unser Haus | — |
Jetzt bist du dran
Lies jedes Darija-Beispiel laut vor und überlege, was es bedeutet, bevor du die Antwort öffnest. Wiederhole die Übung ohne die Tabelle oben.
1. Ana mn...
أنا من...
Bedeutung und Verwendung anzeigen
Ich bin aus...
2. 3ndi...
عندي...
Bedeutung und Verwendung anzeigen
Ich habe...
3. Bghit...
بغيت...
Bedeutung und Verwendung anzeigen
Ich will...
Fahren Sie mit verwandten Darija-Ratgebern fort.
Verwenden Sie die nächsten Leitfäden, um dieses Thema mit Wortschatz, Grammatik, Aussprache und echten Gesprächen zu verbinden.
Quellen und redaktioneller Hinweis
Diese Quellen bieten weiterführende Informationen zum marokkanischen Arabisch. Ihre Nennung bedeutet nicht, dass ihre Autoren diesen Leitfaden empfehlen oder geprüft haben. Schreibweise und Aussprache variieren je nach Region und Person.