主语代词
Darija以单数形式区分男性和女性。复数形式通常也用于混合组。
| Darija Latin | 阿拉伯语脚本 | 含义 | 用法注释 |
|---|---|---|---|
| ana | أنا | 我 | — |
| nta | نتا | 你（一个男人） | — |
| nti | نتي | 你（一个女人） | — |
| huwa | هو | 他 | — |
| hiya | هي | 她 | — |
| 7na | حنا | 我们 | — |
| ntuma | نتوما | 你们 | — |
| huma | هوما | 他们 | — |
常见模式的代词
| Darija Latin | 阿拉伯语脚本 | 含义 | 用法注释 |
|---|---|---|---|
| Ana bghit atay | أنا بغيت أتاي | 我想要茶 | — |
| Nta fin sakn? | نتا فين ساكن؟ | ] Where do you live? (to a man) | — |
| Nti fin sakna? | نتي فين ساكنة؟ | 你住在哪里？（对一位女性说） | — |
| Huwa khddam | هو خدام | He is working/employed | — |
| Hiya m3lma | هي معلمة | 她是一名老师 | — |
| 7na f ddar | حنا فالدار | 我们在家 | — |
何时可以省略代词
共轭动词通常使主语清楚，因此说话者可以省略单独的代词。保持它可以增加对比度或强调。
- Kanqra和ana kanqra都意味着我学习。
- 小心使用nta和nti ，因为以下形容词或动词也可能标记性别。
- 学习完整短语中的代词，而不是记住一个孤立的列表。
常见问题
Darija是否区分男性和女性？
是的。Nta向一个男人讲话，而nti向一个女人讲话。Ntuma是通常的复数形式。
我必须在每个动词之前说主语代词吗？
否。动词前缀或结尾通常标识主题。单独的代词对于清晰、对比或强调很有用。
7na是我们唯一的拼写吗？
不可以。拉丁语Darija拼写各不相同，因此您可能还会看到hna或受发音影响的变体。阿拉伯语形式حنا有助于确认单词。
继续阅读相关的Darija指南
使用下一个指南将此主题与词汇、语法、发音和真实对话联系起来。
] Sources and editorial note
本指南是根据既定的摩洛哥阿拉伯语学习参考文献编写的，并经过检查以供初学者使用。Darija是一种活生生的口语，因此拼写、词汇和发音可能因地区和说话者而异。