الطلب والدفع
| الدارجة اللاتينية | النص العربي | المعنى | ملاحظة الاستخدام |
|---|---|---|---|
| 3afak, lmenu | عافاك، المينيو | القائمة من فضلك | — |
| Shnu 3ndkom? | شنو عندكم؟ | ماذا لديك؟ | — |
| Bghit tajin | بغيت طاجين | أريد طاجين | — |
| Bla l7em | بلا لحم | بدون لحم | — |
| Bla sokkar | بلا سكر | بدون سكر | — |
| Ma 7arrsh 3afak | ما حارش عافاك | ليس حارًا، من فضلك | — |
| Lma 3afak | الما عافاك | ماء من فضلك | — |
| Bnin bzzaf | بنين بزاف | لذيذ جدًا | — |
| L7sab 3afak | الحساب عافاك | الفاتورة من فضلك | — |
| Wach nqdr nkhlls b la carte? | واش نقدر نخلص بالكارت؟ | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ | — |
أنماط غذائية مفيدة
- بغيت + عنصر يعني "أريد + عنصر".
- Bla + مكون يعني "بدون + مكون".
- استخدم 3afak لجعل الطلبات مهذبة.
- إذا كنت تعاني من الحساسية، فاشرحها بوضوح بدلاً من الاعتماد فقط على العبارة المحفوظة.
جرّب بنفسك
اقرأ كل مثال بالدارجة بصوت عالٍ، ثم حاول تذكّر معناه قبل فتح الإجابة. كرّر التمرين دون النظر إلى الجدول أعلاه.
1. 3afak, lmenu
عافاك، المينيو
عرض المعنى والاستعمال
القائمة من فضلك
2. Shnu 3ndkom?
شنو عندكم؟
عرض المعنى والاستعمال
ماذا لديك؟
3. Bghit tajin
بغيت طاجين
عرض المعنى والاستعمال
أريد طاجين
تابع أدلة اللغة الدارجة ذات الصلة
استخدم الأدلة التالية لربط هذا الموضوع بالمفردات والقواعد والنطق والمحادثة الحقيقية.
المصادر والافتتاحية ملاحظة
توفّر هذه المراجع قراءات إضافية عن العربية المغربية. إدراجها لا يعني أن مؤلفيها يؤيدون هذا الدليل أو راجعوه بشكل فردي. تختلف الكتابة والنطق حسب المنطقة والمتحدث.