البحث والنطاق
يبدأ كل دليل بحاجة واضحة للمتعلم. نقارن المراجع المعروفة والاستعمال العملي ومنهج داريجة لينغو قبل اختيار الأمثلة.
الكتابة والاختلافات
نقدم كتابة لاتينية سهلة وحروفا عربية، ونضيف ملاحظات عندما قد تسبب الكتابة أو النطق أو الجنس أو الاختلاف الجهوي التباسا.
المراجعة والتصحيح
نراجع الوضوح والاتساق والفائدة قبل النشر. نقيم التصحيحات المرسلة عبر صفحة الاتصال قبل تعديل المحتوى.
سياسة الأتمتة
يمكن للأدوات المساعدة في التنسيق، لكن الأمثلة المنشورة تخضع للمراجعة البشرية. لا نخترع النتائج أو التقييمات أو المصادر أو المؤهلات أو التسجيلات الصوتية.
حدود الدقة والتحديث
لا يمكن لأي دليل تمثيل كل مناطق المغرب وطرق الكلام فيها. نميز بين الاستعمال المعروف والاختلافات المفيدة، ونوضح تواريخ النشر، ونعطي الأولوية للتصحيحات التي تحسن المعنى والفهم.