主dyal形式
名词通常首先出现： telefon dyali的字面意思是我的电话。
| Darija Latin | 阿拉伯语脚本 | 含义 | 用法注释 |
|---|---|---|---|
| dyali | ديالي | mine/my | — |
| dyalk | ديالك | yours/your | — |
| dyalu | ديالو | 他的 | — |
| dyalha | ديالها | hers/hers | — |
| dyalna | ديالنا | ours/our | — |
| dyalkum | ديالكم | ] yours/your (plural) | — |
| dyalhum | ديالهم | theirs/their | — |
] Possession in useful sentence
| Darija Latin | 阿拉伯语脚本 | 含义 | 用法注释 |
|---|---|---|---|
| Hada telefon dyali | هادا التلفون ديالي | ] This is my phone | — |
| Fin kayna ddar dyalk? | فين كاينة الدار ديالك؟ | ] where is your house? | — |
| Smiytu Ahmed | سميتو أحمد | 他的名字是艾哈迈德 | 一些常见名词采用直接占有式结尾。 |
| Ltomobil dyalha jdida | الطوموبيل ديالها جديدة | 她的车是新的 | — |
| Had lktab dyalna | هاد الكتاب ديالنا | 这本书是我们的 | — |
直接占有式结尾
亲属关系术语、身体部位和一些常用名词通常会附加所有者直接结尾而不是使用dyal。
| Darija Latin | 阿拉伯语脚本 | 含义 | 用法注释 |
|---|---|---|---|
| khuya | خويا | 我的兄弟 | — |
| khtk | ختك | 你妹妹 | — |
| smiti | سميتي | 我的名字 | — |
| yeddi | يدي | 我的手 | — |
自己练一练
大声读出每个摩洛哥阿拉伯语示例，先回想其含义，再展开答案。重复练习时，不要看上面的表格。
1. dyali
ديالي
查看含义和用法
mine/my
2. dyalk
ديالك
查看含义和用法
yours/your
3. dyalu
ديالو
查看含义和用法
他的
常见问题
男性和女性名词的dyal有变化吗？
名词不会选择不同的dyal形式。根据主人的说法，结局会发生变化：他的dyalu ，她的dyalha ，等等。
我可以与人一起使用DYAL吗？
Dyal通常标志着所有权和关联，但亲属关系词通常听起来更自然，有直接的结局，如khuya ，我的兄弟。
dyalk和dyalkum有什么区别？
Dyalk向一位业主致辞。Dyalkum针对多个所有者。
继续阅读相关的Darija指南
使用下一个指南将此主题与词汇、语法、发音和真实对话联系起来。
] Sources and editorial note
这些参考资料可帮助你进一步了解摩洛哥阿拉伯语。列出这些资料并不意味着其作者认可或逐一审核了本指南。拼写和发音因地区和说话者而异。