LIBRO DE FRASES DE COMPRAS

Frases de compras y zocos en darija

Las conversaciones de compras combinan números, palabras objetivas y negociación cortés. Mantenga el intercambio amigable y decida su precio antes de negociar.

Darija Lingo

Latín + escritura árabe

Actualizado 12 jul 2026

Precios y opciones

Darija LatinEscritura árabeSignificadoNota de uso
Bsh7al hada?بشحال هادا؟¿Cuánto cuesta esto? (masculino)
Bsh7al hadi?بشحال هادي؟¿Cuánto cuesta esto? (femenino)
Ghali bzzafغالي بزافEs muy caro
Nqes shwiya 3afakنقص شوية عافاكBaje un poco el precio, por favor
Sh7al taman lakher?شحال الثمن الآخر؟¿Cuál es el precio final?
Bghit hadaبغيت هاداQuiero este
Ghir kantfrrejغير كنتفرجSolo estoy buscando
3ndk shi wa7ed kher?عندك شي واحد آخر؟¿Tienes otro?
Kbir 3liyaكبير علياEs demasiado grande para mí
Sghir 3liyaصغير علياEs demasiado pequeño para mí

Negocia respetuosamente

  • Pregunta el precio antes de hacer una oferta.
  • Sonríe y mantén tu tono ligero.
  • Acepte que no todos los precios son negociables.
  • Agradece al vendedor ya sea que compres o no.

Ponte a prueba

Lee cada ejemplo en darija en voz alta e intenta recordar su significado antes de abrir la respuesta. Repite sin mirar la tabla anterior.

  1. 1. Bsh7al hada?

    بشحال هادا؟

    Ver significado y uso

    ¿Cuánto cuesta esto? (masculino)

  2. 2. Bsh7al hadi?

    بشحال هادي؟

    Ver significado y uso

    ¿Cuánto cuesta esto? (femenino)

  3. 3. Ghali bzzaf

    غالي بزاف

    Ver significado y uso

    Es muy caro

Continúe con guías relacionadas con Darija

Utilice las siguientes guías para conectar este tema con vocabulario, gramática, pronunciación y conversaciones reales.

Fuentes y nota editorial

Estas referencias permiten profundizar en el árabe marroquí. Su inclusión no implica que sus autores avalen o hayan revisado esta guía. La escritura y la pronunciación varían según la región y el hablante.

Crea conversaciones marroquíes reales

Continúa con lecciones estructuradas, audio nativo, diálogos, tarjetas didácticas y practica en Darija Lingo.

Obtenga Darija Lingo