РАЗГОВОРНИК ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Фразы дарижа для экстренных случаев

В чрезвычайной ситуации используйте как можно более короткую и понятную фразу, покажите письменную информацию и свяжитесь с местными службами экстренной помощи или доверенным лицом. Данное руководство предназначено для коммуникации, но не является медицинским советом или советом по безопасности.

Обзор учебного пособия

6 минута чтения

Латинская + арабская письменность

Обновлено 12 июл. 2026 г.

Срочные фразы

Darija LatinАрабская письменностьЗначениеПримечание по использованию
3awnuni!عاونوني!Помогите мне!
3iyet lbolisعيط للبوليسВызовите полицию.
3iyet lambulansعيط لامبولانسВызовите скорую помощь.
Ana mriD / mridaأنا مريض / مريضةЯ заболел (мужчина/женщина)
Kayn shi tbib 9rib?كاين شي طبيب قريب؟Есть ли поблизости врач?
Fin kayna s-saydaliya?فين كاينة الصيدلية؟Где аптека?
Dye3t telefon dyaliضيعت التلفون دياليЯ потерял свой телефон
Dye3t passport dyaliضيعت الباسبور دياليЯ потерял свой паспорт
Ma nqdrsh ntneffesما نقدرش نتنفسЯ не могу дышать
3ndi l7ssasiya mn...عندي الحساسية من...У меня аллергия на...

Подготовьтесь, прежде чем они вам понадобятся

  • Сохраните свой адрес проживания в автономном режиме.
  • Обеспечьте доступность информации о страховке, аллергии и лекарствах.
  • Сохраняйте контакты для экстренных случаев в телефоне и на бумаге.
  • Используйте приложение для перевода или попросите двуязычного человека помочь со сложной медицинской информацией.

Продолжайте читать соответствующие руководства для Дарии.

Используйте следующие руководства, чтобы связать эту тему со словарным запасом, грамматикой, произношением и реальным разговором.

Источники и редакционная статья note

Это руководство было подготовлено на основе авторитетных марокканских справочников по изучению арабского языка и проверено для практического использования новичками. Дария — это живой разговорный язык, поэтому написание, словарный запас и произношение могут различаться в зависимости от региона и говорящего.

Постройте настоящую марокканскую беседу.

Продолжайте изучать структурированные уроки, использовать родной звук, диалоги, карточки и практиковаться в дариджаском жаргоне.

Get Darija Lingo