Verbes à haute fréquence
| Darija Latin | Écriture arabe | Signification | Note d'utilisation |
|---|---|---|---|
| bgha | بغى | vouloir | Bghit signifie « Je veux ». |
| msha | مشى | aller | Mshit signifie « J'y suis allé ». |
| ja | جا | venir | Jit signifie « Je suis venu ». |
| kla | كلا | manger | — |
| shreb | شرب | boire | — |
| shaf | شاف | voir | — |
| 3ref | عرف | connaître | — |
| fhem | فهم | comprendre | — |
Un modèle de présent utile
| Darija Latin | Écriture arabe | Signification | Note d'utilisation |
|---|---|---|---|
| kanmshi | كنمشي | Je vais / Je vais | — |
| katmshi | كتمشي | tu pars / elle va | Le contexte identifie le sujet. |
| kaymshi | كيمشي | il va | — |
| kanmshiw | كنمشيو | nous y allons | — |
- Apprenez un verbe à travers plusieurs phrases complètes.
- Ne présumez pas que tous les verbes suivent exactement le même modèle.
- Écoutez les formulaires abrégés lors d'une conversation rapide.
À vous de jouer
Lisez chaque exemple en darija à voix haute, puis retrouvez son sens avant de consulter la réponse. Recommencez sans regarder le tableau ci-dessus.
1. bgha
بغى
Voir le sens et l’usage
vouloir
Bghit signifie « Je veux ».
2. msha
مشى
Voir le sens et l’usage
aller
Mshit signifie « J'y suis allé ».
3. ja
جا
Voir le sens et l’usage
venir
Jit signifie « Je suis venu ».
Continuez avec les guides Darija associés
Utilisez les guides suivants pour relier ce sujet au vocabulaire, à la grammaire, à la prononciation et à une conversation réelle.
Sources et note éditoriale
Ces références permettent d’approfondir l’arabe marocain. Leur présence ne signifie pas que leurs auteurs approuvent ou ont relu ce guide. L’orthographe et la prononciation varient selon les régions et les locuteurs.